-
1 escritura
nf(law) deed nescritura de propiedad title deedescritura de transferencia deed of transferescritura de venta deed of sale -
2 escritura de propiedad
title deed -
3 escritura de venta
bill of sale -
4 escritura
f.1 writing.2 script (sistema de signos).escritura hebrea Hebrew script3 deed, indenture.4 handwriting, script.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escriturar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escriturar.* * *1 (gen) writing2 (caligrafía) handwriting, writing3 DERECHO deed, document\escritura de propiedad title deedescritura de venta bill of saleescritura notarial notarial deed* * *noun f.1) writing, handwriting2) deed* * *SF1) (=sistema de comunicación) writing; [de individuo] writing, handwritingtiene malísima escritura — her writing o handwriting is terrible
no acierto a leer su escritura — I can't read his writing o handwriting
2) (=tipo de código) writing, scriptescritura china — Chinese writing, Chinese script
3)Sagrada Escritura — Scripture, Holy Scripture
4) (Jur) deedescritura de traspaso — conveyance, deed of transfer
* * *1) ( sistema de signos) writing; ( letra) writing, handwriting; ( obra escrita) writings (pl), works (pl)2) (Der) ( documento) deedla escritura de la casa — the deeds to o of the house
•* * *= deeds, script, scripture, title deeds, writing, conveyance.Ex. Incoming paper records, such as mortgage, deeds and liens are now captured electronically using document scanners and stored on optical discs for quick access during searches.Ex. Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.Ex. Sacred scriptures are entered under uniform title as main entry.Ex. A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.Ex. This is a project for collaboration in formal report writing based on current social theories of writing.Ex. As well as clients' papers, draft conveyances, ledgers and letter books, the archive contained important finds including one 17th and 2 18th century maps.----* ahorrar tiempo de escritura = save + typing.* anterior a la escritura = preliterate [pre-literate].* anterior a la introducción de la escritura = preliterate [pre-literate].* anterior a la invención de la escritura = preliterate [pre-literate].* ayudas para la escritura = writing tools.* cuaderno de reconocimiento de escritura = handwriting recognition notepad.* de escritura a máquina = typing.* de una sola escritura = write-once.* error de escritura = mistyping.* escritura a mano = handwriting.* escritura a máquina = typewriting.* escritura barata = hack writing.* escritura cursiva = cursive hand.* escritura de cartas = letter writing.* escritura libraria = book hand.* escrituras = deeds.* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.* objetos y utensilios de escritura = stationery.* papel de escritura = bond paper.* posterior a la escritura = postliterate [post-literate].* posterior a la introducción de la escritura = postliterate [post-literate].* posterior a la invención de la escritura = postliterate [post-literate].* sagrada escritura = sacred scripture.* sistema de escritura = writing system.* tablillas con escritura cuneiforme = cuneiform tablet.* * *1) ( sistema de signos) writing; ( letra) writing, handwriting; ( obra escrita) writings (pl), works (pl)2) (Der) ( documento) deedla escritura de la casa — the deeds to o of the house
•* * *= deeds, script, scripture, title deeds, writing, conveyance.Ex: Incoming paper records, such as mortgage, deeds and liens are now captured electronically using document scanners and stored on optical discs for quick access during searches.
Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.Ex: Sacred scriptures are entered under uniform title as main entry.Ex: A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.Ex: This is a project for collaboration in formal report writing based on current social theories of writing.Ex: As well as clients' papers, draft conveyances, ledgers and letter books, the archive contained important finds including one 17th and 2 18th century maps.* ahorrar tiempo de escritura = save + typing.* anterior a la escritura = preliterate [pre-literate].* anterior a la introducción de la escritura = preliterate [pre-literate].* anterior a la invención de la escritura = preliterate [pre-literate].* ayudas para la escritura = writing tools.* cuaderno de reconocimiento de escritura = handwriting recognition notepad.* de escritura a máquina = typing.* de una sola escritura = write-once.* error de escritura = mistyping.* escritura a mano = handwriting.* escritura a máquina = typewriting.* escritura barata = hack writing.* escritura cursiva = cursive hand.* escritura de cartas = letter writing.* escritura libraria = book hand.* escrituras = deeds.* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.* objetos y utensilios de escritura = stationery.* papel de escritura = bond paper.* posterior a la escritura = postliterate [post-literate].* posterior a la introducción de la escritura = postliterate [post-literate].* posterior a la invención de la escritura = postliterate [post-literate].* sagrada escritura = sacred scripture.* sistema de escritura = writing system.* tablillas con escritura cuneiforme = cuneiform tablet.* * *A1 (sistema de signos) writing2 (letra) writing, handwritingB ( Der) (documento) deedla escritura de la casa the title deed(s) to the house, the deeds to o of the houseCompuesto:escritura privada/públicaprivate/public instrument o deed* * *
Del verbo escriturar: ( conjugate escriturar)
escritura es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
escritura
escriturar
escritura sustantivo femenino
1 ( sistema de signos) writing;
( letra) writing, handwriting
2 (Der) ( documento) deed;◊ la escritura de la casa the deeds to o of the house
escritura sustantivo femenino
1 writing
(manera de escribir) mejora tu escritura, improve your handwriting
2 Jur deed, document: perdí la escritura del piso, I lost the title deeds of my apartment
3 Rel las (Sagradas) Escrituras, the (Holy) Scriptures
escriturar verbo transitivo to register: voy a escriturar la casa a tu nombre, I'm going to register the house in your name
' escritura' also found in these entries:
Spanish:
caligrafía
- diabólica
- diabólico
- jeroglífica
- jeroglífico
- ligado
- tinta
- árabe
- descifrar
- disfrazar
- extender
- garabato
English:
basic
- deed
- handwriting
- longhand
- screenwriting
- script
- writing
- long
- write-protected
* * *escritura nf1. [técnica] writing2. [sistema de signos] script;escritura jeroglífica hieroglyphic writing, hieroglyphics3. [caligrafía] handwriting4. Der deed;firmar una escritura to sign a deedescritura de compraventa bill of sale;escritura de hipoteca mortgage deed;escritura hipotecaria mortgage deed;escritura de propiedad title deed;la escritura de propiedad de la casa the title deeds of o to the house;escritura pública public instrument5.(Sagradas) Escrituras Holy Scripture* * *f1 writing2 JUR deed3:Sagradas Escrituras Holy Scripture sg* * *escritura nf1) : writing, handwriting2) : deed* * *escritura n writing -
5 escritura notarial
-
6 escritura pública
-
7 escritura a mano
(n.) = handwritingEx. The main advantage of facsimile is that it transmits text and graphics diagrams, handwriting etc.* * *(n.) = handwritingEx: The main advantage of facsimile is that it transmits text and graphics diagrams, handwriting etc.
-
8 escritura a máquina
(n.) = typewritingEx. Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.* * *(n.) = typewritingEx: Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.
-
9 escritura barata
(n.) = hack writingEx. At the other end of the continuum is the form of hack writing typified by the poorest quality of adventure stories (often mildly pornographic).* * *(n.) = hack writingEx: At the other end of the continuum is the form of hack writing typified by the poorest quality of adventure stories (often mildly pornographic).
-
10 escritura cursiva
(n.) = cursive handEx. The Aldine greek was based on a much admired humanistic cursive hand which relied for its good looks on a multiplicity of alternative letters, ligatures, and contractions.* * *(n.) = cursive handEx: The Aldine greek was based on a much admired humanistic cursive hand which relied for its good looks on a multiplicity of alternative letters, ligatures, and contractions.
-
11 escritura de cartas
(n.) = letter writingEx. He had a penchant for letter writing, and offered his collection of letters to the Bodleian Library for the use of future historians.* * *(n.) = letter writingEx: He had a penchant for letter writing, and offered his collection of letters to the Bodleian Library for the use of future historians.
-
12 escritura libraria
(n.) = book handEx. Although all the early types were copied from existing book hands, the medium of the steel punch both eliminated the random irregularities of hand-written letters.* * *(n.) = book handEx: Although all the early types were copied from existing book hands, the medium of the steel punch both eliminated the random irregularities of hand-written letters.
-
13 escritura privada/pública
private/public instrument o deed* * *private/public instrument o deed -
14 escritura
• hand work• handbag• handwoven• handwriting expert• script• writhe with embarrassment• writing case -
15 escritura a mano
• handwoven• handwriting expert• longhand -
16 escritura a título gratuito
• gratuitous consideration• gratuitous depositDiccionario Técnico Español-Inglés > escritura a título gratuito
-
17 escritura agrupada
• gather-write -
18 escritura antigua
• ancient deed -
19 escritura con garantía general
• general warranty deedDiccionario Técnico Español-Inglés > escritura con garantía general
-
20 escritura con garantía real
• general warranty deedDiccionario Técnico Español-Inglés > escritura con garantía real
См. также в других словарях:
Escritura Shümom — Saltar a navegación, búsqueda La escritura Shümom (también llamada escritura Bamum) es una forma autóctona africana de escritura para el idioma bamum. En las cercanías de 1896 se desarrolló la primera escritura bamum de la mano de Njoya Ibrahima … Wikipedia Español
Escritura hierática — Escritura hierática: el Papiro Ebers. La escritura hierática permitía a los escribas del Antiguo Egipto escribir de forma rápida, simplificando los jeroglíficos cuando lo hacían en papiros, y estaba íntimamente relacionada con la escritura… … Wikipedia Español
Escritura cuneiforme — Saltar a navegación, búsqueda Escritura cuneiforme La escritura cuneiforme está aceptada comúnmente como la forma más temprana conocida de expresión escrita de la que se han encontrado restos arqueológicos (aunque el equipo de Günther Dreyer, del … Wikipedia Español
Escritura mixteca — Saltar a navegación, búsqueda Un ejemplo de las representaciones pictográficas mixtecas. En la imagen, la lámina 75 del Códice Tonindeye. En esta lámina se narra la campaña militar de Ocho Venado contra la isla Lugar del Braguero. La campaña duró … Wikipedia Español
Escritura mexica — Saltar a navegación, búsqueda Tenochtitlan, como aparece escrito en el Códice Telleriano Remensis Al igual que otros pueblos del Posclásico mesoamericano, los mexicas empleaban el papel amate o la piel de venado como soporte para la elaboración… … Wikipedia Español
Escritura visigoda — Saltar a navegación, búsqueda Letras del alfabeto en minúsculas y mayúsculas con caligrafía visigoda. Por encima y debajo alguna de sus variantes (nota: J, Ñ y U aun no existían). La escritura visigoda es una forma de caligrafía medieval que se… … Wikipedia Español
Escritura pictográfica — Saltar a navegación, búsqueda Tablilla de piedra grabada con escritura pictográfica procedente de la ciudad mesopotámica de Kish (Irak), datada en el 3 500 a. C. Consta de pictogramas que representan cabezas, pies, manos, números y… … Wikipedia Español
escritura — sustantivo femenino 1. Representación gráfica por medio de signos o símbolos convencionales del lenguaje o de otro código: El niño hace grandes avances en la escritura. La escritura musical es lo que menos le gusta en el Conservatorio. 2. Sistema … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Escritura Edo — Saltar a navegación, búsqueda Lectura de algunos de los símbolos Edo La llamada escritura Edo (también denominada ocasionalmente cuantografía Edo) es una forma pictográfica de comunicación escrita africana tradicional de los clanes edo de Nigeria … Wikipedia Español
Escritura creativa — Saltar a navegación, búsqueda La escritura creativa es aquella, de ficción o no, que desborda los límites de la escritura profesional, periodística, académica y técnica. Esta categoría de escritura incluye la literatura y sus géneros y subgéneros … Wikipedia Español
Escritura especular — Saltar a navegación, búsqueda Logo de Wikipedia con escritura especular … Wikipedia Español
